ToujoursSan Francisco
N'importe quel jour, sous n'importe quel angle, vous remarquerez quelque chose de différent et de spécial dans la City by the Bay. C'est toujours mémorable, toujours emblématique et toujours San Francisco.
![Le Golden Gate Bridge est photographié avec de grandes fleurs au premier plan.](/sites/default/files/styles/hero/public/2022-10/Golden%20Gate%20Bridge%20-%2022.jpg.webp?itok=xaWDk1gZ)
Vous pensez peut-être tout savoir sur San Francisco, mais il y a tellement de choses que vous n'avez pas vues, entendues, goûtées ou expérimentées. C'est pourquoi c'est le moment idéal pour planifier votre visite .
Quel que soit le type de voyageur que vous êtes, vous vous retrouverez ici comme chez vous. De nos icônes bien-aimées comme les téléphériques et les Painted Ladies aux nouveaux restaurants avant-gardistes et aux événements dignes d'intérêt, San Francisco a quelque chose pour tout le monde.
Découvrez comment créer une expérience inoubliable dans les 49 miles carrés les plus fascinants de la planète.
Explorez San Francisco
Quartiers
San Francisco est une ville composée de quartiers, chacun ayant sa propre saveur et son charme. Choisissez un quartier sur la carte pour en savoir plus.
![Union Square pendant la journée](/sites/default/files/styles/horizontal_3_2_small/public/2022-10/union-square-daytime.jpg.webp?itok=HlSW5FJ9)
Union Square
Quand les choses se compliquent, les plus durs vont faire du shopping à Union Square. En effet, dans une ville où les boutiques sont abondantes, Union Square est la source la plus renommée de thérapie par le shopping.
![Ligne F à Fisherman's Wharf](/sites/default/files/styles/horizontal_3_2_small/public/2022-10/f-line-fishermans-wharf.jpg.webp?itok=bQwXtZDs)
Quai des pêcheurs
S'il y a une partie de la ville que les visiteurs, qu'ils soient novices ou confirmés, associent à San Francisco, c'est bien Fisherman's Wharf.
![SFMOMA à côté des jardins Yerba Buena](/sites/default/files/styles/horizontal_3_2_small/public/2022-11/sfmoma-soma.jpg.webp?itok=MzJNtcsK)
SoMa / Yerba Buena
Dans les années 1970, l'industrie s'est retirée et les artistes ont emménagé. Aujourd'hui, SoMa a tellement de choses à découvrir, notamment le plus beau stade de baseball du pays.
![Plage du Nord au crépuscule](/sites/default/files/styles/horizontal_3_2_small/public/2022-11/coit-tower-night-north-beach.jpg.webp?itok=DFelxGsr)
Plage du Nord
La vieille Italie, le New Deal, les souvenirs de Kerouac et des Beatles et les échos du bohème du front de mer rencontrent les restaurants du moment à North Beach.
![Téléphérique sur Nob Hill](/sites/default/files/styles/horizontal_3_2_small/public/2022-11/cable-car-nob-hill.jpg.webp?itok=u5BuD17x)
Colline Nob
Ces petits téléphériques qui grimpent à mi-chemin vers les étoiles dans « J'ai laissé mon cœur à San Francisco » de Tony Bennett grimpent Nob Hill, le quartier historique et emblématique de San Francisco.
![Le Ferry Building au coucher du soleil depuis la baie.](/sites/default/files/styles/horizontal_3_2_small/public/2022-11/embarcadero-sunset-ferry-building.jpg.webp?itok=VyuBzxsm)
Embarcadero / Financial District
Des capitaines de haute mer aux capitaines d'industrie, l'Embarcadero a souvent été le point de départ de leur voyage à San Francisco.
![L'Hôtel de Ville illuminé en lumière orange](/sites/default/files/styles/horizontal_3_2_small/public/2022-11/city-hall-orange-lights.jpg.webp?itok=Vjs0CtWQ)
Civic Center / Hayes Valley
Ce quartier central de la ville englobe tout, des salles de concert et musées majestueux aux restaurants animés et aux grandes places publiques juste à l'ouest du centre-ville.
![Palais des Beaux-Arts la nuit.](/sites/default/files/styles/horizontal_3_2_small/public/2022-11/palace-of-fine-arts-nightjpg.jpg.webp?itok=dVby35bj)
Marina / Pacific Heights
Les boutiques et les restaurants de la marina attirent une clientèle jeune et branchée, tandis que les vues et les demeures majestueuses de Pacific Heights sont à couper le souffle.
![La Pagode de la Paix à Japantown](/sites/default/files/styles/horizontal_3_2_small/public/2022-11/japantown-pagoda.jpg.webp?itok=6IllKx35)
Japantown
Le Japantown de San Francisco est le plus ancien des États-Unis. De sa célèbre pagode de la paix à une variété de bons restaurants, découvrez ce quartier historique animé.
![Festival de Jazz de Fillmore](/sites/default/files/styles/horizontal_3_2_small/public/2022-11/fillmore-jazz-festival.jpg.webp?itok=TO-LR62m)
Fillmore
Quartier chargé d'histoire musicale, de restaurants raffinés et de boutiques haut de gamme, The Fillmore en regroupe plus que vous ne pouvez le croire dans quelques pâtés de maisons.
![Hôtel Line sur Market Street](/sites/default/files/styles/horizontal_3_2_small/public/2022-11/line-hotel-central-market.jpg.webp?itok=eBepCuLS)
Mid-Market
Une combinaison de zones d'entreprises, de haute technologie, de groupes artistiques, de vente au détail et de restaurants, le Mid-Market connaît un boom.
![Lanternes de Chinatown](/sites/default/files/styles/horizontal_3_2_small/public/2022-11/chinatown-lanterns.jpg.webp?itok=XETF1NGK)
quartier chinois
Avec son architecture de style pagode, ses lampadaires ornés, ses menus exotiques et autres éléments distinctifs, un arrêt ici peut ressembler davantage à un voyage à l'étranger qu'à une promenade dans le quartier.
![Skateur dans le quartier de Bayview.](/sites/default/files/styles/horizontal_3_2_small/public/2022-11/skateboarder-bayview.jpg.webp?itok=nL6-KD5l)
Bayview
Bayview est le quartier le plus ensoleillé de San Francisco, abritant 35 000 habitants, des balbuzards pêcheurs nicheurs et certains des sites et des attractions les plus urbains et les plus diversifiés de la ville.
![Une fresque murale colorée à grande échelle recouvre le côté du Women's Building dans le Mission District de San Francisco.](/sites/default/files/styles/horizontal_3_2_small/public/2022-12/womens-building-mural-mission.jpg.webp?itok=oTkMifnY)
District de mission
Le Mission District est l'un des quartiers les plus en vogue de San Francisco, regorgeant de boutiques, de restaurants et bien plus encore.
![Vue aérienne du quartier de Castro](/sites/default/files/styles/horizontal_3_2_small/public/2022-11/castro-aerial.jpg.webp?itok=eK9nKwQb)
Vallée de Castro / Noé
Quelle que soit votre orientation sexuelle, aucun voyage à San Francisco n'est complet sans une visite au célèbre quartier de Castro, l'un des premiers quartiers gays du pays.
![Panneau de Haight-Ashbury](/sites/default/files/styles/horizontal_3_2_small/public/2022-11/haight-ashbury-sign.jpg.webp?itok=8zsxMMHE)
Haight-Ashbury
Commencez votre expérience Summer of Love au coin des rues Haight et Ashbury, là où le flower power des années 1960 s'est épanoui.
![Les tulipes fleurissent sous l'un des célèbres moulins à vent du Golden Gate Park.](/sites/default/files/styles/horizontal_3_2_small/public/2022-11/golden-gate-park-windmill-tulips.jpg.webp?itok=YI_-K2XH)
Golden Gate Park / Sunset
Au sein du Golden Gate Park, vous trouverez des lacs, des jardins, des musées, des terrains de golf et un troupeau de bisons. Le Sunset propose un zoo, une vue sur l'océan Pacifique et des plats savoureux.
![Golden Gate Bridge Presidio](/sites/default/files/styles/horizontal_3_2_small/public/2022-11/Golden-Gate-Bridge-presdio.JPG.webp?itok=iBWQIysT)
Richmond / Presidio
L'ancre sud du Golden Gate Bridge, le Presidio verdoyant et pittoresque, Crissy Field astucieusement récupéré et Fort Point de l'époque de la guerre civile ne sont que quelques-unes des attractions du coin nord-ouest de la ville.
![Vue aérienne de Treasure Island](/sites/default/files/styles/horizontal_3_2_small/public/2022-11/aerial-treasure-island.jpg.webp?itok=n6HpQwmO)
Treasure Island
Ce joyau d'île offre une scène viticole urbaine animée, des marchés aux puces populaires et des séances de photos du centre-ville de San Francisco.
à San Francisco
![An "Always Iconic" shot of the Golden Gate Bridge](/sites/default/files/styles/video_16_9/public/2023-05/always-sf.jpg.webp?itok=YgdIfgoC)
Un point de repère de possibilité et de promesse. Un phare pour les avant-gardistes, les acteurs du changement et les iconoclastes. C'est San Francisco. C’est là que la culture, l’intrépidité et l’innovation entrent en collision. Tout commence ici.
![Les visiteurs dégustent une cuisine mexicaine authentique dans le quartier Mission de San Francisco.](/sites/default/files/styles/horizontal_3_2/public/2022-10/la-taqueria-mission-restaurant.jpg.webp?itok=jW0VxN9H)
Trouver une romance à San Francisco
Tony Bennett n'est pas le seul à avoir laissé son cœur à San Francisco. Voyagez avec l'être aimé et découvrez la ville grise et fraîche de l'amour. Des dîners décadents aux vues à couper le souffle, il y a ici de quoi allumer une étincelle.
![Le Vault Garden dans le quartier financier](/sites/default/files/styles/horizontal_3_2/public/2022-09/vault-garden-downtown-dining-financial-district.jpg.webp?itok=4ehZQx12)
Mangez à votre guise à San Francisco
San Francisco est entourée de certaines des meilleures terres agricoles et vignobles du pays. Où que vous choisissiez de manger et de boire, vous recevrez les ingrédients les plus frais provenant d'une communauté diversifiée de créateurs culinaires qui ont mis leurs restaurants — et notre ville — sur la carte. De la fusion asiatique contemporaine à l'Anzu aux burritos classiques du Mission en passant par la cuisine haut de gamme étoilée au Michelin, vous ne manquerez jamais de bons plats à essayer à San Francisco.
![Un groupe de visiteurs prend un selfie lors d'une visite en bus près du Golden Gate Bridge. San Francisco, Californie.](/sites/default/files/styles/horizontal_3_2/public/2022-12/group-taking-selfie-golden-gate-bridge.jpg.webp?itok=ZLJ3yzL4)
Amenez votre équipe à San Francisco
Explorer San Francisco avec vos meilleurs amis est un moyen garanti de créer des souvenirs impérissables. Allez au-delà des bases et vivez comme un local pendant quelques jours. Apprenez à connaître les facettes de San Francisco que tout le monde ne peut pas voir.
![Hommes traînant dans le Castro](/sites/default/files/styles/horizontal_3_2/public/2022-11/men-castro-lgbtq.jpg.webp?itok=uUBSYLBV)
Dehors et fier à San Francisco
Tout le monde est toujours le bienvenu à San Francisco. La ville qui a pratiquement inventé le gay reste un refuge pour tous ceux qui cherchent à s'exprimer authentiquement et à trouver une communauté.
![Un artiste peint une fresque murale sur le côté d'un bâtiment du Mission District, avec une pancarte collée sur le bâtiment indiquant « Peinture murale en cours ». San Francisco, Californie.](/sites/default/files/styles/horizontal_3_2/public/2022-12/artist-painting-mural-mission-district.jpg.webp?itok=auqJKutj)
Inspirez-vous à San Francisco
Peu de villes sont aussi inspirantes que San Francisco. Il suffit de penser à notre incroyable liste d'auteurs, de poètes, de cinéastes, de musiciens et d'interprètes locaux, sans parler des nombreux qui ont afflué ici pour rejoindre la scène.
![Family at Presidio Kite Festival](/sites/default/files/styles/horizontal_3_2/public/2023-01/family-at-presidio-kite-festival.jpg.webp?itok=ifVJJZla)
Plaisir en famille à San Francisco
San Francisco est la destination idéale pour les enfants et les enfants de cœur. Vous trouverez des attractions et des activités pour captiver tous les âges, des tout-petits aux adolescents. Mieux encore, vous pouvez facilement profiter du meilleur de la ville avec un budget limité.
![Le Golden Gate Bridge au coucher du soleil avec un ciel multicolore et la baie de San Francisco au premier plan.](/sites/default/files/styles/hero_short/public/2022-08/golden-gate-bridge-bay-sunset.jpg.webp?itok=jQgo8M1F)
Inscrivez-vous à notre newsletter
Soyez le premier informé des événements et festivals à venir, des nouveaux restaurants, des offres spéciales et de tout ce qui se passe dans la City by the Bay.